Bitte wähle nachfolgend aus, welche Beiträge auf dieser Themenseite auf dem Ausdruck ausgegeben werden sollen. Um dies zu tun markiere bitte die Checkbox auf der linken Seite der Posts, die im Ausdruck berücksichtigt werden sollen und klicke anschließend ganz unten auf der Seite auf den Button "Drucken".

Zahlungsverkehrsprogramm in englischer Sprache

inkl. Unterstützung deutscher Banken

d3rchris

Betreff:

Zahlungsverkehrsprogramm in englischer Sprache

 ·  Gepostet: 26.12.2016 - 11:32 Uhr  ·  #130623
Guten Tag und frohe Weihnachten,

ich habe mal eine Frage:
Ich suche schon seit einiger Zeit nach einem Zahlungsverkehrsprogramm in englischer oder spanischer Sprache, welches auch deutsche Banken unterstützt.
Gibt es sowas überhaupt :-/

Vielen Dank und noch einen gesegneten zweiten Weihnachtstag.

Grüße aus dem Münsterland
Christian

hibiscus

Betreff:

Re: Zahlungsverkehrsprogramm in englischer Sprache

 ·  Gepostet: 27.12.2016 - 11:36 Uhr  ·  #130636
Hibiscus unterstuetzt prinzipiell auch englische Sprache, kann allerdings nur mit deutschen Banken per HBCI/FinTS umgehen. Die Anzeige der englischen Benutzeroberflaeche erfolgt automatisch, wenn das Programm auf einem Betriebssystem laeuft, welches auf englisch konfiguriert ist. Allerdings sind nicht 100% uebersetzt. Es kann also immer mal wieder vorkommen, dass hier und da noch deutsche Texte angezeigt werden. Die von der Bank zurueckgemeldeten Fehlertexte sind aber grundsaetzlich deutsch.

Raimund Sichmann

Betreff:

Re: Zahlungsverkehrsprogramm in englischer Sprache

 ·  Gepostet: 28.12.2016 - 11:55 Uhr  ·  #130655

Odin

Betreff:

Re: Zahlungsverkehrsprogramm in englischer Sprache

 ·  Gepostet: 28.12.2016 - 14:52 Uhr  ·  #130656
by the way: sfirm gibt es auch mit englischen Menüs:
www.sfirm.de - am preiswertesten über eine örtliche Sparkasse zu beziehen ;-)

Gruß
Od